Voltar para Artigos

Javier Cercas: O criador do caos

As ideias que movem o mundo em um único lugar. Cadastre-se e receba mensalmente o melhor do Fronteiras

Cadastrado com sucesso

Discípulo de Miguel de Cervantes, Javier Cercas é Doutor em Filologia Hispânica e colaborador do jornal El País desde 1999.

Também é autor do best-seller Soldados de Salamina, romance que recria o momento mais dramático da vida do escritor e ideólogo da Falange, Rafael Sánchez Mazas, durante a guerra civil espanhola. Em recente artigo, Cercas explica a diferença entre um bom escritor e um bom político.

Enquanto políticos precisam encontrar respostas simples para problemas complexos, escritores devem tornar a complexidade mais complexa ainda. Cercas esclarece as indesejáveis consequências que surgem quando as duas capacidades são misturadas. Confira abaixo.

Javier Cercas | O criador do caos

De certo modo, um bom escritor é o oposto de um bom político. Um bom político é aquele que, diante de um problema complexo, o reduz às suas linhas essenciais e o resolve pelo caminho mais rápido possível; por outro lado, um bom escritor é aquele que, no mesmo contexto, em vez de resolver o problema complexo, torna-o ainda mais complexo (e um grande escritor é aquele que cria um problema onde não havia um).

Um bom político foi Adolfo Suárez, que, em menos de um ano, resolveu, contra todas as previsões, o problema, em teoria insolúvel, de desmantelar uma ditadura e montar uma democracia, ou as bases de uma democracia, sem mediar uma revolução ou uma violência ingovernável.

Um escritor brilhante foi Cervantes, antes do qual a diferença entre sanidade e loucura não era um problema, porque não era difícil distingui-los e porque a sanidade era preferível à loucura; mas, ao inventar um louco sensato, Cervantes nos obrigou a nos perguntarmos o que é a loucura e a sanidade e se uma é preferível à outra, criando um problema tão complexo que ainda não conseguimos resolvê-lo, porque, de fato, é insolúvel.

Então, os bons políticos simplificam a nossa vida e os maus a complicam (e complicando-nos a vida, empobrecem-na), enquanto maus escritores simplificam nossas vidas e os bons a complicam (e complicando-nos a vida, enriquecem-na): é por isso que os políticos são, geralmente, tão maus escritores e os escritores são tão maus políticos.

Dito isso, pode-se entender que o pior tipo de político é um tipo de escritor metido a político, ou seja: um criador de problemas; ou seja: um criador do caos.

Esse tipo de político funciona de acordo com o método do escritor: diante de um problema pequeno e simples, transforma-o em um problema maior e mais complexo; logo, em um problema maior e mais complexo ainda; e assim por diante, até que o problema seja tão grande e complicado que deixe de ser um problema próprio para se tornar um problema alheio, assim como, se você deve 6.000 euros a um banco, você tem um problema, mas, se você deve 60 milhões, o problema é do banco.

Esse é o objetivo do criador do caos: como Carles Puigdemont disse com prodigiosa precisão, “muntar un pollastre de collons” [gerar um grande escândalo], uma frase que é perfeitamente entendida sem precisar ser traduzida ao espanhol.

Puigdemont é, de fato, como sabem aqueles que o conhecem melhor, um formidável criador do caos; sua breve carreira política confirma isso.

Em janeiro de 2016, quando ele se tornou presidente da Generalitat, a Catalunha era uma sociedade próspera, coesa e pacífica, mas, em menos de um ano e meio, antes de fugir da justiça, esse homem dividiu-a ao meio, provocou a saída de mais de 3.000 empresas e criou, durante dois meses de pesadelo, uma atmosfera de confronto civil.

Eu disse que o caos é o seu objetivo principal; acrescento que é também o seu principal mérito: graças ao caos, esse homem, que surgiu do nada, com pouco apoio ou experiência política, conseguiu não só tornar-se o líder incontestável do seu partido e o vencedor contra todas as previsões das últimas eleições, mas também o chefe e líder carismático do separatismo. Que isso tenha acontecido assim – que o homem que fugiu depois de provocar o desastre tenha sido recompensado pelos mesmos catalães que desprezaram aqueles que, apesar de serem corresponsáveis pela bagunça, assumiram sua responsabilidade com dignidade e estão pagando com a prisão – é um enigma que, receio, não pode ser decifrado sem a ajuda da psiquiatria.

Uma coisa é certa: o criador do caos se move como ninguém no caos, que é seu habitat quase inato e no qual ele é imbatível. E outra: o criador do caos sempre precisa de mais caos.

O exemplo de Puigdemont é mais uma vez evidente: agora, ou monta em outro “pollastre de collons”, mas muito mais selvagem que o anterior, ou espera 20 anos no exílio. E, dado que ele é um gênio do caos e tem em suas mãos recursos muito poderosos para resolvê-lo, minha pergunta é: o que vocês acham que ele vai fazer?

Javier Cercas

Clique aqui para fazer o download do libreto gratuito sobre Javier Cercas.

Em tempos de guerras culturais e de acirramentos dos ânimos nas redes sociais, a obra de Javier Cercas mostra a importância do diálogo para a resolução dos conflitos. Seus livros, que podem ser classificados como de autoficção, fundem a tradição romanesca à histórica e à jornalística, e partem de um “relato real” que não está isento da ficção.

Essa ambiguidade está presente em todos os seus trabalhos.